Opera, yılın başında yayınladığı amiral gemisi tarayıcısının en yeni sürümü Opera One R3’ün ardından, yeni bir güncellemeyi daha kullanıcılarla buluşturdu. Bu güncellemeyle birlikte Gemini ve Google Translate, Opera One’ın kenar çubuğuna entegre edildi. Günlük hayatta hem kişisel hem de profesyonel kullanımda sıkça tercih edilen bu hizmetler, artık tarayıcı içinde kolayca erişilebilen özel bir alanda yer alıyor. Böylece kullanıcılar, sekmeler arasında geçiş yapmak zorunda kalmadan bu araçları hızlı ve pratik bir şekilde kullanabiliyor.
Ayrıca, daha önce Early Bird kapsamında sunulan genişletilmiş Bölünmüş Ekran (Split Screen) özelliği de test sürecinden çıkarılarak tüm kullanıcıların erişimine açıldı. Opera One ile ekran artık dörde kadar bölünebiliyor.
Opera One’da Gemini ile yapay zekâ araç seti genişliyor
2026 itibarıyla yapay zekâ alanında rekabet, tek bir oyuncudan çıkarak farklı şirketlerin geliştirdiği güçlü modellerin öne çıktığı bir yapıya dönüştü. Google’ın Gemini modeli, 750 milyondan fazla aylık kullanıcıya ulaşarak en popüler yapay zekâ hizmetlerinden biri haline geldi. Bu doğrultuda Gemini, Opera One’ın kenar çubuğuna entegre edildi.
Bu güncellemeyle birlikte kullanıcılar, Gemini ile etkileşim kurmak için yeni bir sekme açmak zorunda kalmıyor. Opera’nın tarayıcı içi yapay zekâ altyapısı; Gemini ve ChatGPT’yi içeren kapsamlı bir araç setini tek noktada sunuyor.
Opera One, kullanıcıların ihtiyaç duydukları araca doğru anda erişebilmesini hedefliyor. Kenar çubuğu üzerinden Gemini’yi açıp sabitleyen kullanıcılar, hem aktif sekmeleriyle hem de yapay zekâ araçlarıyla aynı anda çalışabiliyor.
Bu güncellemeyle birlikte Opera, farklı ihtiyaçlara uygun yapay zekâ araçları arasında esnek bir kullanım sunuyor. Tarayıcı içi yapay zekâ sistemi, kullanıcı taleplerine göre farklı modellerden yararlanarak en uygun sonucu üretirken, açık sekmelerin içeriğini de dikkate alıyor. Böylece kullanıcıların her detayı yeniden tanımlamasına gerek kalmadan daha hızlı ve doğru sonuçlara ulaşması mümkün hale geliyor.
Gemini veya ChatGPT kullanmayı tercih eden kullanıcılar için bu araçlar kenar çubuğunda anında erişilebilir durumda bulunuyor. Bu sayede farklı yapay zekâ araçlarından elde edilen sonuçları karşılaştırmak için çok sayıda sekme arasında geçiş yapma ihtiyacı ortadan kalkıyor.
Google Translate ile çok dilli iletişim daha pratik
Opera One, yerleşik web sitesi çeviri özelliği sayesinde farklı dillerdeki içeriklerin anında çevrilmesini zaten mümkün kılıyor. Bu özellik özellikle yabancı dilde içerik okurken veya araştırma yaparken kullanıcı deneyimini kolaylaştırıyor.
Yeni güncellemeyle birlikte Google Translate’in kenar çubuğuna eklenmesi, yazılı iletişim süreçlerini de daha pratik hale getiriyor.
Kullanıcılar; ister bir konaklama platformu üzerinden mesaj yazarken, ister uluslararası bir müşteriye e-posta hazırlarken, artık ayrı bir çeviri sekmesi açmak zorunda kalmadan işlemlerini sürdürebiliyor. Kenar çubuğundaki Google Translate aracılığıyla çok dilli iletişim kesintisiz şekilde gerçekleştirilebiliyor.
Gemini ve Google Translate kenar çubuğuna nasıl eklenir?
Gemini ve Google Translate’i Opera One’ın kenar çubuğuna eklemek için kullanıcıların şu adımları takip etmesi yeterli oluyor:
- Kenar çubuğunun alt kısmındaki üç nokta simgesine tıklayarak “Sidebar setup” (kenar çubuğu ayarları) menüsünü açın,
- “Google services” (Translate için) veya “AI services” (Gemini için) bölümüne gidin,
- Gemini ve Google Translate seçeneklerini işaretleyin.
Bu adımların ardından ilgili araçlar kenar çubuğunda görünür hale geliyor.

Bölünmüş Ekran özelliği dört sekmeye kadar genişletildi
Opera’nın geçtiğimiz yıl kullanıma sunduğu Bölünmüş Ekran özelliği, verimlilik odaklı kullanım senaryolarında önemli bir araç olarak öne çıkıyor. Daha önce iki sekmeyi yan yana sabitleyerek kullanım sunan özellik, yeni güncellemeyle birlikte genişletildi.
Artık kullanıcılar aynı anda dört sekmeye kadar Bölünmüş Ekran deneyiminden yararlanabiliyor. Sekmeler yatay, dikey veya ızgara düzeninde konumlandırılabiliyor.
Bu yapı; aynı anda birden fazla içerik üzerinde çalışan kullanıcılar için merkezi bir çalışma alanı oluşturuyor. Örneğin bir kullanıcı, aynı anda ders videosu izlerken, bir doküman üzerinde çalışabilir, Gemini üzerinden destek alabilir ve ek bir kaynağı inceleyebilir. Benzer şekilde farklı platformlardaki ürünleri karşılaştırmak isteyen kullanıcılar da dört ayrı sekmeyi aynı anda görüntüleyebiliyor.
Bölünmüş Ekran özelliğini kullanmak için sekmeleri sürükleyip bırakmak yeterli oluyor. Alternatif olarak kullanıcılar, ctrl/cmd tuşuna basılı tutarak birden fazla sekmeyi seçip sağ tıklayarak “Bölünmüş Ekran oluştur” seçeneğini kullanabiliyor.
Opera One için yayınlanan bu güncelleme, tarayıcı içinde yapay zekâ ve çeviri araçlarını tek noktada toplayarak kullanıcı deneyimini sadeleştirmeyi ve verimliliği artırmayı amaçlıyor.






